miércoles, 25 de agosto de 2010

Primeros días en otras tierras…

Como esta página ha publicado, Juan Manuel Cortes voló a Indonesia el sábado por la tarde. En esta nota te contamos todo acerca de sus primeros días allí…

A pesar de salir el sábado, y debido a la cantidad de horas de vuelo, recién el lunes Juanchi mostró señales de vida en tierras lejanas. En Facebook Juan comentó: “Hace 14 hs en Frankfurt, ahora en Singapur y en 2 horas mas en Indonesia!!! Que lejos la p........!!! Besos a todos”.
Mediante Internet, este medio siguió paso a paso su viaje. La página del BFC (Bontang FC) informó acerca del vuelo de Juan Manuel y mostró videos con goles, mientras los hinchas comentaban diariamente con mucho entusiasmo. El mismo lunes la página publicó:
“Juan Manuel Cortes baru saja tiba di Jakarta. Jika tidak ada aral melintang pada hari Rabu 25 Agustus 2010 Cortes diperkirakan sudah akan tiba di Bontang. Cortes sendiri secara kebetulan menginginkan untuk menggunakan nomer 17”.

Lo que significa: “Juan Manuel Cortés acababa de llegar a Yakarta. Si no hay ningún obstáculo, el miércoles 25 de agosto 2010 Cortés llegaría a Bontang. El propio Cortés desea utilizar el número 17”.
Por su parte el diario Samarinda Pos de Indonesia informó:

“Sementara itu, selain penjaga gawang, BFC juga masih menunggu kehadiran pemain asal Argentina Juan Manuel Cortes yang malam tadi di Jakarta... itu akan menjalani tes medis di RS Medika Jakarta. Menurut Andi Adi, pengecekan kesehatan di Jakarta itu akan lebih efektif dan saat tiba di Bontang... "Kami percayakan pengecekan kesehatan di Jakarta. Dan kami tinggal menunggu hasil dari sana. Karena pengecekan kesehatan standarnya selalu sama," ujar Andi Adi. Rencananya, sore ini setelah menjalani tes medis di Jakarta, Cortes langsung terbang ke Balikpapan untuk kemudian melanjutkan perjalanan ke Bontang. "Mungkin Rabu (25/8, Red.) besok dia sudah bisa kami perkenalkan dengan pendukung kami saat latihan rutin".

En español esto significa que “El BFC (Bontang FC) está esperando la presencia del jugador argentino Juan Manuel Cortes, quien se encuentra desde anoche en Yakarta ... Allí será sometido a exámenes médicos en el hospital Medika. De acuerdo con el señor Andi Adi, el control sanitario en Yakarta sería más eficaz ... "Confiamos en los controles de salud de Yakarta y estamos a la espera de los resultados de allí. El plan es que esta tarde, Cortes pueda volar a Balikpapan para proceder luego a la Bontang. "Tal vez el miércoles (25 / 8) podamos presentarlo ante nuestros seguidores durante un ejercicio de rutina".

Y así fue, Juan Manuel pasó con éxito las pruebas médicas y viajó a Bontang donde conoció al entrenador del equipo, Fachri Husaini, y al Administrador Andi Satya Adi. Te dejamos las fotos más recientes (publicadas hoy) con la presentación en el BFC…

domingo, 22 de agosto de 2010

Goles por el mundo...

En estas últimas horas Juan Manuel Cortes firmará contrato con el Bontang FC equipo que milita en la Primera División de la Liga de Fútbol de Indonesia. Sí, tal como lo leíste, Juanchi llevará sus goles al continente asiático, buscando nuevos horizontes y desafíos. En esta nota te contamos todo sobre el nuevo club, pero primero haremos un repaso por el país, la liga y las experiencias de otros latinos en tierras indonesas.

Indonesia:

La República de Indonesia es un país insuar
ubicado entre el Sudeste Asiático y Oceanía. Es un archipiélago que comprende cerca de 17.508 islas, donde habitan más de 237 millones de personas, convirtiendo a Indonesia en el cuarto estado mas poblado d
el mundo.
Entre otros datos, es el país con más musulmanes
del planeta, es la economía más grande del sudeste asiático (miembro del
G-20) y posee una de las costas más extensas del mundo, alcanzando 54.716 km, con un gran número de playas e instalaciones turísticas, como las presentes en Bali, Lombok, Bintan y Nías. El tamaño, el clima tropical y la geografía del archipiélago, convierten a Indonesia en el segundo país con mayor nivel de biodiversidad (después de Brasil).

Playas de Indonesia (tiene más de 50 il kilómetros de playa)...


Imágen de una mezquita (es el país con más musulmanes en el mundo)...

Imágen de Yakarta, la capital indonesa...

La Liga Indonesa:

La Superliga es la máxima categoría del fútbol de Indonesia y cuenta con dieciocho equipos que se enfrentan entre sí en dos oportunidades (es decir que el torneo tiene 34 fechas). Varios argentinos participan en esta Liga que tuvo como máximo exponente nacional a Mario Alberto Kempes. El Matador jugó en el
Petaling Jaya en 1996 antes de retirarse del fútbol. Luego de ese retiro Kempes se dedicó un tiempo a entrenar equipos en este país.
El pasado 8 de Agosto terminó la Superliga con el Arema como campeón. Este equipo y el Persipura (segundo en la tabla) se han clasificado para los play offs de la Champions League de Asia (para competir por un puesto en el Mundial de Clubes).


Experiencias de otros latinos:

Navegando por Internet, buscando datos para confeccionar la nota, nos encontramos con dos entrevistas que resultaron interesantes para imaginarnos un poco más sobre el país y la adaptación que va a tener que enfrentar Juan Manuel.
Una de ellas es sobre un futbolista que emigró en 2002 llamado Mario Salas Valenzuela. Este chileno se ha transformado en uno de los tantos latinos que disfruta del aprecio de los hinchas del país asiático. Cuando fue consultado acerca de su adaptación contó que le costó un poco por diversos aspectos: el clima (ya que “la temperatura no baja de los 35 grados y la humedad llega casi al 97%”), las comidas (“porque tú ves comidas nuevas, aparte que son buenos para el picante y para el arroz… aunque igual vas a los Mc Donald's a comer hamburguesas y papas fritas y pizzas en el Pizza Huts”) y con el idioma (“me ayuda el saber un poco de inglés, porque también lo hablan los jóvenes y adultos”). Pero también contó que es un pueblo fanático del fútbol y que se lo demuestran día tras día: “Es cosa de que andes por la calle, te paran, te saludan los niños, te piden autógrafos y son felices con que sólo los saludes y le hables en su idioma. Ganes o pierdas te apoyan hasta el final, eso es lo bueno. No como en Chile, que sólo cuando ganan los equipos hay gente en los estadios”.
La otra entrevista pertenece al Diario Clarín y es al DT Horacio Montes (en Argentina trabajó con el Toto Lorenzo, Yudica, Veira y Ruggeri) y viene a consideración porque amplía esta idea del fanatismo indonesio por el fútbol. El DT algo asombrado confesó que “aproximadamente van 500 hinchas a cada práctica, todos los días. Pero no les gusta que entrenes físicamente, ellos quieren ver fútbol. Tienen una filosofía de vida muy distinta a la de los argentinos".

El nuevo refuerzo argentino:

Juanchi está viajando en estas horas al continente asiático, salió del aeropuerto de Ezeiza ayer por la tarde/noche y, haciendo escala en Alemania, estará llegando hoy a Yakarta (capital de Indonesia). En varios diarios y sitios indonesios ya se ha hablado de la contratación de Juanchi al Bontang FC:

- “La contratación de Cortes es prometedora, además de sus 29 años de edad, tiene velocidad y mas precisión en los disparos” dijo Andi Adi (dirigente de Bontang FC)
Fuente: Diario Samarinda Pos On Line

- “Se prevé que aumente la formación del equipo de este año con la presencia de varios jugadores nuevos. Tales Sebut saja misalnya Dian Agus Prasetya (penjaga gawang), Yohan Ibo dan Ardan Aras yang ketiganya mantan punggawa Pelita Jaya Karawang.TalesTagggrcomo Dian Agus Prasetya (portero), Ardan Nivel Yohan Ibo y los tres jugadores extranjeros: Nyek Nyobe, Satozhi Otomo (Japón) y Juan Manuel Cortés de Argentina… creo que no hay dudas acerca de la calidad de Cortes: Es un jugador con experiencia, tienen buena técnica y un juego, rápido y ágil en la explotación de oportunidades”.
Fuente: http://www.sapos.co.id/index.php/berita/detail/Rubrik/19/5074

- La página
korwil-balikpapaners afirma que un dirigente del club manifestó que "La llegada de Cortés a Bontang está garantizada, lo estamos esperando”. Además agregó:Dalam bulan ini kami perkirakan Cortes sudah bergabung,” ujar Ical. “Juan Manuel Cortés, Otomo y Satoshi Nyobe Nyek son los jugadores extranjeros contratados en esta temporada, con estos tres se completa el cupo de cinco jugadores extranjeros permitidos”.
Fuente:
http://www.korwil-balikpapaners.co.cc/2010/08/bfc-lepas-aldo.html
El escudo del nuevo equipo de Cortes...
El estadio Mulawarman Stadium con capacidad para 12 mil personas y uno de los mejores cesped de Indonesia...

Dejanos tu comentario...